-
1 cold finished steel
Aviation: CFSУниверсальный русско-английский словарь > cold finished steel
-
2 готовая сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > готовая сталь
-
3 готовый прокат
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > готовый прокат
-
4 успокоенная сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > успокоенная сталь
-
5 готовая сталь
-
6 готовый прокат
-
7 прокатная сталь
Русско-Английский новый экономический словарь > прокатная сталь
-
8 acero terminado
-
9 прокатная сталь
-
10 успокоенная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > успокоенная сталь
-
11 отшлифованная сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > отшлифованная сталь
-
12 полированная сталь
2) Makarov: bright-finished steelУниверсальный русско-английский словарь > полированная сталь
-
13 прокатная сталь
1) General subject: finished steel2) Engineering: rolled steel3) Construction: rolled iron4) Metallurgy: milled steel -
14 спокойная сталь
-
15 wyrób
( produkt) nom pl; -oby product; ( wyrabianie) production- wyroby* * *mi-o-1. form. l. handl. (= produkt) product; wyroby goods; wyroby ceramiczne ceramics, ceramicware; wyroby dziewiarskie knitwear; wyroby garncarskie pottery; wyroby gotowe finished products, finished goods; wyroby stalowe finished steel; wyroby szklane glassware.2. gł. form. (= wytwarzanie) production, manufacture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrób
-
16 продажа
•Finished steel is steel that is ready for marketing (or sale) without further work or treatment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продажа
-
17 полностью успокоенная сталь
1) Automation: fully finished steel2) Makarov: fully killed steelУниверсальный русско-английский словарь > полностью успокоенная сталь
-
18 прокат
1) General subject: distribution, hire, lease, livery (лошадей, экипажей, лодок и т. п.)2) American: rent3) Engineering: finished steel, hire (временное пользование), release (кинофильмов), roll stock, rolled metal, rolled products, rolled steel, rolled stock, rolling, rolling mill products, wheel tread wear4) Construction: mill product, rolled product5) Railway term: clearance under flange, milling bar6) Law: hiring, renting (напр. оборудования)7) Accounting: hire charges8) Metallurgy: mill products10) Advertising: film distribution11) Patents: charter (автомобиля, самолета)12) Business: charter13) EBRD: closed-end lease, hire (аренда), operating lease (аренда), service lease (аренда)14) Automation: rolled iron15) Cables: rolled products (продукция, получаемая при прокатке)16) leg.N.P. iron sheet, rental17) Makarov: mill bar, rolled products (продукция, получаемая обработкой давл. в прокатных станах), rolled stock (продукция, получаемая обработкой давл. в прокатных станах) -
19 стальной полупродукт
Makarov: rerolling steel (для дальнейшей прокатки), semi-finished steelУниверсальный русско-английский словарь > стальной полупродукт
-
20 успокоенная сталь
1) Construction: killed steel2) Metallurgy: finished steel
См. также в других словарях:
Finished steel — Finished steel. См. Финишная сталь. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Steel Brightblade — DL character name = Steel Brightblade alignment = Lawful Evil caption = Steel Brightblade (right) with Kitiara Uth Matar class = Knight of the Lily race = Civilized Human gender = Male creator = Margaret Weis and Tracy Hickman debut = The Second… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Steel mill — Blast furnaces of Třinec Iron and Steel Works Interior of a steel mill … Wikipedia
Steel Panthers (series) — Infobox VG title = Steel Panthers developer = publisher = Strategic Simulations, Inc. designer = Gary Grigsby and Keith Brors engine = version = released = 1995 1997 genre = Tactical wargame modes = Single player / PBEM ratings = Mature platforms … Wikipedia
Steel Empire — For the strategy/action game by Silicon Knights, see Cyber Empires. Steel Empire Steel Empire Genesis box art Developer(s) HOT・B … Wikipedia
Steel dam — A steel dam is a type of dam (a structure to impound or retard the flow of water) that is made of steel, rather than the more common masonry, earthworks, concrete or timber construction materials.Relatively few examples were ever built. Of the… … Wikipedia
Steel Wheels — Infobox Album | Name = Steel Wheels Type = Album Artist = The Rolling Stones Released = 29 August 1989 Recorded = 29 March 5 May 1989, 15 May 29 June 1989, Air Studios (Montserrat) Genre = Rock Length = 53:03 Label = Rolling Stones/Virgin… … Wikipedia
Steel River (band) — Infobox musical artist Background=group or band Name=Steel River Img capt = Years active= 1969 – 1974, 1980 Origin = Toronto, Canada Genre = Rock Label = Tuesday Past members = John Dudgeon (vocals) Bob Forrester (keyboards) Rob Cockell (bass)… … Wikipedia
Sharon Steel Corporation — The Sharon Steel Corporation was one a steel plant, and is notable due to its contribution toward the growth of the iron and steel industry in the Shenango River Valley, Mercer County, Pennsylvania. The longest surviving was the Sharon Iron… … Wikipedia